the right answer?

Niente di nuovo qui... Solo le giornate sembrano allungarsi a vista d'occhio giorno per giorno.
Una settimana grigia nel cielo ma piena di piccole soddisfazioni personali è andata.
Certo la gioia non è tale se le persone che più ami non possono gioire insieme a te, ma è questo il gioco della vita.
Ho pensato tanto, dopo la lettera di una mia amica, a come giocare la mia vita.
Certo è difficile, dopo aver vissuto un periodo consistente della mia vita in una terra che da onore al merito, tornare in una terra di furbastri che ti prendono in giro pretendendo che tu li creda, di forti che mangiano i deboli e disonesti che perseguitano gli onesti, ma a volte la rabbia è troppo forte.
Sono ora in una terra in cui fanno di ogni piccola cosa una grande cosa, in cui danno valore ad ogni mente eccelsa sapendo che è cosa giusta, ma il mio cuore è sempre li, a pensare agli amici di una vita che mi hanno regalato immense gioie pochi attimi fa, agli impegni e agli affetti che mi hanno riempito la vita.
La domanda è sempre la stessa:
restare (e soffrire) per non soffrire, o tornare per combattere?
Non ho ancora la risposta, la aspetto dalla vita, che mi ha sempre indicato la strada giusta, finora.

Nothing new here...just the day seem to be everyday longer.
A grey sky week, but full of little personal satisfactions has passed by.
Indeed the joy i not like this if the persons that you love the most cant cheer with you, but this is the life game!
I've been thinking a lot, aftera letter by a friend of mine, how to play my life.
I know, it's difficult, after I passed a substantial piece of my life in a country where they give honor to the merit, to go back in a country where crafty old devils that tease you and demand you to believe them, of strongs that eat the weaks and dishonests that persecute the honests, but sometimes the rage is too big!
I'm now in a country where they make big things from every small things, in which they give the right value to every big mind...and they know this is the right way, but my heart is still there... thinking to the friend of my life which gave me a huge joy until some moments ago, to my efforts an to my loves that made my life full.
The question is always the same.
Remain ( and suffer) to don't suffer or to go back to fight?
I don't have any answer yet, I aspect the answer from my life, which always indicated me the right way, until now.