sabato 25 aprile 2009

Siamo sognatori - We are dreamers

Guardateci negli occhi,
anche se stiamo cadendo non disperiamo,
sappiamo che ci rialzeremo
e riprenderemo a volare.
Siamo quelli che temete
perchè non potete fermare.

Look into our eyes,
even if we're falling we are not hopeless,
you know we are gonna rise again,
we'll be still flyin'.
We're the ones you're afraid of
because you can't stop us.

venerdì 10 aprile 2009

Case vive - Living buildings II

Ritorna la sezione case vive.
The living buildings section is back.


La casa pirata.
The pirate house.




La casa timida.
The shy house.

E prestissimo ne arriveranno di nuove...
And soon there will be some other ones...

My love




A volte una persona ti cambia la vita migliorandola.


Sometimes a person can change your life making it better.

Strani personaggi - Weird characters


Qui sono io con H. C. Handersen ad Odense.
This is me with H. C. Handersen in Odense.


I fratelli Sedili, lieti compagni di viaggio ritornando a Kolding da Århus.
The Sits Brothers, nice trip mates, coming back to Kolding from Århus.


La settimana scorsa ho viaggiato abbastanza, incontrando personaggi strani ma simpatici.

Last weew I travelled enough, and I have met weird but nice characters.

Eccomi di nuovo qui - Here I am again


...dopo un po+ di tempo eccomi di nuovo a scrivere. In questo periodo ho passato dei bellissimi giorni come vorrei continuarne a passare per tutta la mia vita. Ora le giornate si sono allungate di parecchio ed il sole splende quasi tutti i giorni, in cielo come dentro di me. Anche la solitudine é bella con questo sole.

Sono felice


...here I am again, writing, after a while. In the last period I had some amazing days as I would continue to have for all the rest of my life. Now the days have got much more longer and the sun shines almost everyday in the sky and in myself. Even the lonlyness is nice with this sun.

I am happy